> It is not clear to me if and how I can have a lookup column in a
> dbgrid and still keep the ability to modify records.

I solved the problem by adding a calculated field to the TIBOQuery.

Some search in Delphi NGs returned the code I needed.

Thank you

Duilio Foschi