> firebird.msg must be in Firebird directory.
> when you use fbembed.dll, the Firebird directory is the dll one...

When using the upscene dbExpress driver, the error messages apear
correctly even though the firebird.msg file is not where the
fbembeded.dll (C:\Windows\system32).

When using the UIB components I have this error "firebird.msg not
found". The file is searched in my application directory.

Of course I can copy the firebird.msg file there, but I prefere not.
So I still try to understand the difference and to solve the problem
otherwise.

cu Christian