Hi group,

I have a problem connecting to a remote ubuntu-server, on which
firebird-SS 1.5.3 is new installed. It runs locally (tested with isql on
the server).

However, it doesn't seem to react on attempts to connect via port 3050.

Time to read the release-notes... however, tried to download them on
ibphoenix but the link seems to be broken.

So I try here: must xinetd be setup manually so that requests to port
3050 should fire firebird? I'm not a linux-guru...

thanks in advance!
John