Hi again,

the problem I described in a post not long ago has vanished- after I
re- replaced gds32.dll in the <system32> directory.

Looks like spelling the problem description out in the aforementioned
post did actually point myself in the right direction.

Thanks anyway for your patience,

greets
Thomas B.