Is it "as designed" that I might get a wrong message text with an old
client (1.0) connecting to a new server (1.5)?
Shouldn't message texts be compatible to old versions?

In my case I got the following message with an old client:

SQL error code = -104
number of page buffers for cache required

But with the new client I get the correct message text:

SQL error code = -104
Invalid expression in the ORDER BY clause (not contained in either an
aggregate function or the GROUP BY clause)

And this confused me for quite a while...

--Heiko