> Any information on utilities available, which would make my task

easier would be appreciated.

for importing data from csv files have a look at the insertex command
in ibexpert documentation http://www.ibexpert.info/documentation ^
(the insertex command only works with ibexpert tools)


Best Regards

Holger Klemt

The most Expert for InterBase and Firebird --- www.ibexpert.com
HK Software - Gerhard Stalling Str 47 - 26135 Oldenburg - Germany
Phone/Fax +49 700 IBEXPERT (42397378) www.h-k.de
Training and Support for Delphi, InterBase, Firebird, AS/400