May I suggest that you download and take a look at the Release Notes? There
is a MAC install in there. Maybe it can help you.

On Windows the installation can be as most as simple as copying the files,
but you really need to set some values on the registy. Firebird uses them.
But they are just a few, and well documented.

Artur