A new observation to my problem....

A rewrote the DB layer on the system service to ADO with IBProvider
Interbase OleDb. And now, the problem stopped. Then, the Borland
DBExpress for Interbase is wrong or not compatible with firebird???

The problem is now, that the IBProvider is 150$/client, and the
dbexpress is free....


[Non-text portions of this message have been removed]