In PHP I understand there is a specific extension (mbstring) whichs
deals with multi byte issues.

as I understand it, the Ukrainian language (cyrillic) does not really
requires multi byte, (but then again I am just brushing the issue).

IF I understand you correctly, you seem to imply that I need to upgrade
to FB 2. I'll give that a go.

Thanks for the input

Didier