> With native-mode everything is working, too.
> But local is faster (as fast as embedded mode).

Is your application multithreaded, i.e. do you access two different
connections from two different threads simultaneously?

Roman