Subject Re: AW: AW: AW: [Firebird-Java] urgend charset problem
Author Roman Rokytskyy
Bug is confirmed. For now please set non-standard property "local_encoding"
to "ISO-8859-1".

Bug was introduced in JayBird 1.5.2, happens only when connection is
obtained via connection pool (both FBWrappingDataSource and
FBConnectionPoolDataSource) and affects all platforms where regional
settings (i.e. file.encoding system property) does not correspond to the
database encoding (e.g. happens on Linux where $LANG=C).

Until JayBird 1.5.4 is released, it is required that all systems that obtain
connection via connection pool use the workaround described above.

Roman