Hello,

Until the end of 2016, we are offering FB TraceManager at a 75%
discount, valid for both, purchasing new licenses and also extending
expired licenses.

Simply use the following coupon during the purchase process:

FBTM-SUPERSALE


FB TraceManager is a comprehensive tracing and monitoring tool for your
Firebird database.

More information is available on our website:
http://www.upscene.com/fb_tracemanager/

We wish you a happy new year, healthiness and success in 2017.


--
With regards,
Thomas Steinmaurer
http://www.upscene.com/

Professional Tools and Services for Firebird
FB TraceManager, IB LogManager, Database Health Check, Tuning etc.