I would not use google groups. For one reason or the other I've had
problems in the past. I suggest groups.io. I have already subscribed
several groups on this platform and they work well either via the web
interface or as a normal mailing list.

Salvatore