i'll create another IBOTransaction and use it for the one query that is doing the 'read-only' simple select that is resulting in the error.

would you expect that error to occur every time a 2nd user does a readonly select that includes the 1st users record in edit mode?

the users do not see that error every time.  just once in a while.