>I cannot compile a working linux UDF in pascal ( free pascal ).

Do not bother - it would not work (reliably) anyway. Read this
http://www.freepascal.org/faq.var#unix-dll

Ivan