hello,

i pass from superserver to the classic server, it's was ok for one month and now time to time i have this error that completely crash the server (i need to restart it)

on the client side :
cannot attach to password database
can't format message 13:98 -- message file C:\Windows\SysWOW64\firebird.msg not found
Error Code: 333

on the server side (firebird.log):

AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
Database: C:\PROGRAM FILES\FIREBIRD\FIREBIRD_2_1\SECURITY2.FDB
lock manager error
inconsistent lock table version number; found 3, expected 144


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
lock manager error


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
inconsistent lock table version number; found 3, expected 144


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
Fatal lock manager error: inconsistent lock table version number; found 3, expected 144, errno: 183


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
Database: C:\PROGRAM FILES\FIREBIRD\FIREBIRD_2_1\SECURITY2.FDB
lock manager error
inconsistent lock table version number; found 3, expected 144


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
lock manager error


AKSERVER12 Tue May 12 08:23:05 2009
inconsistent lock table version number; found 3, expected 144


thanks by advance for you help !
stéphane