i never (but never) touch the system table ... if the mess is in the system table :

1/ so the bug look like in Firebird 2.1.3 because it's appear after i install the Firebird 2.1.3

2/ how to correct it ? backup restore ?

thanks for all
stephane

--- In firebird-support@yahoogroups.com, Helen Borrie <helebor@...> wrote:
>
> At 09:15 AM 5/12/2009, you wrote:
> >> yes (last version 2.1.3), but the client is 32bit and the server is 64bit. is it matter ?
> >
> > No, it doesn't.
> >
> >> also the doc (http://www.firebirdsql.org/doc/contrib/fb_1_5_errorcodes.pdf) say that GDS error code 335544382 is random <string>
> >> not understant what they mean !
> >
> > Something like "free form error message used here and there".
>
> And in this case it could be referring to a Blob in the system tables that has been set to NULL. Have you been messing about with the system tables?
>
> ./heLen
>