> yes, using isql it's work ! i can connect ... but not with gstat

Works for me (using server:alias syntax). Maybe it is a new feature in
2.1, or possibly a bug in gstat which ignores the hostname and instead
picked up my local database with an identical alias.

Adam