skoczian schrieb:
[Helen:]

>> It's not a lie :-) If fbserver is already running, then it can't
> be started.

I can't believe that FB is automagically starting at system boot time :-)
(before /etc/init.d/firebird is executed the first time, of course)

> Elend ~ # /etc/init.d/firebird start
> * Starting Firebird server ...
> check /var/log/firebird/firebird.log file for errors
> can not start server
> [ ok ]
>
> And the log file says:
>
> Elend (Client) Sun Jan 27 11:28:05 2008
> INET/inet_error: connect errno = 111
>
> Elend (Client) Sun Jan 27 11:28:06 2008
> /usr/lib/firebird/../../../usr/bin/fbguard: guardian
> starting ../../../usr/bin/fbserver

That's exactly what I see here (beside the computer name, of
course :-) ).

-Matt