Yes there is a major problem there.
Once Firebird opens an external file.
Nothing other than Firebird can write to it.

You want Firebird to log to the external table,
but you probably want your delphi app to write
to the table as well.

Firebird will not allow this, unfortunately.