Hi,

>Simply restore your database to a new file, and then - when finished - shut
>down the original database,

I think shut down must take place *before* even backing up or when you
restore you'll loose work done between backup and restore.


Regards,
Anderson