Hi all,

I'm trying to find out how to backup my security2.fdb (Firebird 2.0)
with GBAK. Now that a direct connection is not allowed anymore, I'm
trying to use the service manager. This is what I call (line breaks
inserted for better readability):

C:\>"C:\Programme\Firebird2\bin\gbak.exe" -t -v -z
-service elias/3052:service_mgr
-y "C:\Temp\TestSecurity2.log"
-user "SYSDBA" -password "masterkey"
"elias/3052:C:\Programme\Firebird2\security2.fdb"
"C:\Temp\TestSecurity2.fbk"

And this is what I get:
gbak: ERROR:connection rejected by remote interface
gbak:Exiting before completion due to errors

Firebird 2.0.0 final is installed in C:\Programme\Firebird2 on my
machine (named elias) and started as an application listening on port
3052.

What am I doing wrong here?

Regards

Stefan