At 11:42 AM 13/09/2004 -0300, you wrote:

>Helen Borrie wrote:
>
> > At 10:33 AM 13/09/2004 -0300, you wrote:
> >
> > > >
> > >Whey trying this: isql -user sysdba -pass masterkey
> > > "localhost/3050:C:\Kooky\SiGet\dados\SIGET.FDB"
> > >
> > >I get this: ERROR SQLCODE -922
> >
> > That is bad_db_format: the server does not recognise the file as a valid
> > database. What means did you use to transport the database file from
> > your
> > XP machine to the Win98 machine?
> >
> > ./heLen
>
>The answer is: YES

You didn't answer the question. I'll rephrase it. What did you do, in
order to get a copy of the database onto your Win98 machine?

>How should I proceed now?

It seems that you are stopped. :-)
Keep watching the advice given by Paul Vinkenoog, and try to do exactly as
he suggests.

./heLen