Subject Re: [firebird-support] Helen's Book and Difficulty with English
Author Bogusław Brandys
Wow! Great idea! Also translators could use it extensively ! :-)

Bogusław Brandys

Dnia Mon, 30 Aug 2004 16:28:12 -0000, drstanl <drstanl@...>
napisał:

> Yesterday Pan Brandys of Poland asked whether Helen's book would
> be translated, noting that "my English is not so good to understand
> all nuances".
> I am thinking that it might be worthwhile to open a separate
> Firebird group specifically to allow people to ask about the meaning
> of any phrases in the book, and have others provide explanations.
> I would be happy to check such postings regularly and respond when
> I can. (I'm new to Firebird, so I may not always understand the
> nuances because of my technical, rather than English-language,
> limitations.) I am sure that others, native English speakers or not,
> would also be happy to contribute.
> Comment-vous??
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>



--
Best Regards
Bogusław Brandys