It can have some thing to see with the format?

I only copied the archive gdb generated by the IB6
for the use of the FIREBIRD.

How can I do a secure export/import of database?

Can you send me a model of your firebird.conf?