Hi to all suscribers, this is my first message in this list :)

I have a problem with my firebird Installation.

I have Firebird CS 1.0.3 on Debian Linux.

The server is installed on inetd (seems that there is no alternative :( )

Im doing a noghtly backup script that backup and restore the gdb, but is some moment
of the script i need the firebird server stopped or noone connected to the gdb.

I don't know the way to do it, if anyone can help me.....


Thanks in advance ;)

Sorry about my poor english