> >this error message:
> >
> >I/O error for file "/home/max/example"
> >-Error while trying to create file
> >-Permission denied
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> >any idea?
>
> In simple English you was told that FB server doesn't have enough
> permissions to create file in /home/max/example. What other idea you
> need?
>
> SY, Dimitry Sibiryakov.

:) ok, I've solved the problem creating a dir with owner "firebird"
and saved databases there, everything works now!

thanx

max