> What we are wondering now is if IBOConsole will work with the embedded version of Firebird?

Yes.
The only problem that you will have is that you can't connect at the
same time using your application and IBOConsole.

Artur