> Now I have the question: What would be the most easiest solution to
> enable my customers to edit their passwords?

I have four different scripts on my website. If all you want is to enable
users to modify their passwords, just use the first script
(which creates one trigger and grants necessary rights, nothing more,
so it is not affected by recent changes in handling of security database)

Ivan