At 03:06 PM 29/01/2004 +0100, you wrote:

>Hy Martijn,
>
>... oops ...
>
>I just checked it.
>
>First i deinstalled evereything with mysql. Reboot the system. Started with
>root and kde 3.1
>
>Then i took a Bash..
>
>Went to /opt/firebird/bin and checked for isql : ok
>
>Then i started isql and get a message like this:
>
>**************************
>UnixODBC - isql
>
>Syntax isql DSN UID PWD Options
>
>bla bla
>
>Visit:
>http://www.unixodbc.org
>
>*******************************
>
>Do i use the right isql ?

No! it's the wrong one.
]$ cd /opt/firebird/bin
bin]$ ./isql /path/to/your/database -user SYSDBA -password iCRYy4mE

or, if you prefer
]$ /opt/firebird/bin/isql /path/to/your/database -user SYSDBA -password
iCRYy4mE

/hb