At 02:13 PM 23/10/2003 +0200, you wrote:

> Helen> The
> Helen> 1.02 is the release notes version number. Each batch of
> Helen> changes pushes it up .01 notches. :-)
>
>Then the footer should be changed: in italian, that sentence sounds
>like "this are the notes relative to version 1.02 of firebird",
>instead of "this is version 1.02 of the notes about firebird 1.5".

*should* ??
The translators translated "Firebird 1.5 Release Notes v.1.02" to "Firebird
1.5 Note alla release v.1.02". You might like to contact them yourself if
you have a better translation.

helen