David,

> The proper terms are "gender", "masculine" and "feminine", of course.

Took note.

> No one really believes that books and cars are male and female!

Well, some people love their cars, but I guess that's not enough to
promote them. :-)
Ciao
--
____
_/\/ando