Forget it, I didn't notice that the server IS actually started, even
if the 'gds_inet_server' does not appear in the process list.
Sorry for asking too soon.

Fabrice


--- In ib-support@y..., "Fabrice Aeschbacher"
<fabrice.aeschbacher@s...> wrote:

> Hi,
>
> (linux debian 3.0/woody/testing)
>
> For now, I have to start the firebird server (gds_inet_server)
> manually. How could this be automatically at server start?
>
> The /etc/inetd.conf contains the following line:
>
> gds_db stream tcp nowait firebird
> /usr/sbin/tcpd /usr/lib/firebird/bin/gds_inet_server
>
> but restarting inetd do not start firebird server.
> The user "firebird" exists, the paths are correct.
>
> Any idea?
> Thanks,
> Fabrice Aeschbacher
> mailto:fabrice.aeschbacher@s...