> I need the logging to be independent of the program, to log all reads,
> updates, etc from all programs. One of the requirements is the logging of
> what was read by a user even when they are using a 3rd party reporting tool.

But why do you want log in separate database ?

Ivan
prenosil@...
http://www.volny.cz/iprenosil/interbase