Saludos a todas las personas de la lista.

Los molesto para consultarles lo siguiente:

Hasta hace un tiempo tenía instalada una estación WIN 98 y sobre esta
un servidor Apache (personal), PHP y Firebird 1.0.3. Tengo una
aplicación que me sirve para gestionar algunas pruebas, básicamente
leo un archivo plano y lo copio a la base de datos, esto funcionó
hasta que decidí formatear la máquina e instalar el WIN 2000, a la
vez actualicé el Firebird a la versión 1.5 e instalé el AppServer
con todos los servicios que tiene dentro (apache, php, mysql...)

El problema que tengo es que ya sea con Firebird 1.0.3 (el cual volví
a instalar) o con la versiòn 1.5 me arroja el siguiente error


Warning: ibase_pconnect(): unavailable database in c:\archivos de
programa\appserv\www\intranet\clase_ibase.inc.php on line 38

Error unavailable database

Debo anotar que tanto el Apache como el PHP han quedado funcionando
normalmente y que hice el cambio necesario en el archivo
C:\WINNT\php.ini para activar la línea correspondiente a Interbase,
igualmente la Base de Datos que intento accesar desde la página PHP
(que no ha querido funcionar) la puedo accesar sin problema desde el
IBExpert.

Cual puede ser el problema...?

Les agradezco cualquier ayuda y les deseo a todos éxitos en el año
venidero.


Jorge Traslaviña
Bogotà Col.