> Could it be that your host also supports IPv6? I was recently looking
> into the Jaybird sourcecode and the Firebird wire-protocol. I might be
> wrong, but it looks like IPv6 is not supported.

Right, there is no code to directly support IPv6.

> Since Jaybird uses mostly old-school (pre Java 1.4) Exception chaining,
> you might also want to call getNext() on your GDSException or
> getInternalException for FBSQLException and descendants to see if there
> is more info.

What do you mean by "old-school" exception chaining?

Roman