I create Users.gdb database, it's CHARSET WIN1254, it has just one
table called Names. It has two field "Name" and "Surname". It keeps
strings. These fields charset and collate are WIN1254.

I have a form page (User.jsp), user enter his/her name and surname,
then click the save button. It calls saveRecord.jsp. This page write
the name and surname informations into Users.gdb database. But it
gives this exception :

"org.apache.jasper.JasperException: GDS Exception. 335544321.
arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation
Cannot transliterate character between character sets"