Hi Roman, hi Jeff,

> Thanks for the post! Would you be interested in preparing a small
> article
> for our Wiki about configuring and using Hibernate with Firebird and
> JayBird?
>

I did a tutorial for a friend of mine on using firebird with trails -
its a (very easy to use) framework using hibernate, spring and
tapestry.

It's still beta, but it works and it's amazying easy to use.

I just have do translate it to english ... but if you are collecting
tutorials ...

Chris