Hi,

> Even so, I decided to install back InterClient and
> use InterClient/InterServer to access Firebird. Surprisingly the
> application is now working just fine (all the inserts are ok).

Can you create a reproducable test case with JayBird? It will helps us
to find the bug.

Thanks!
Roman