Subject | Re: Firebird's slogan |
---|---|
Author | Miroslav Penchev |
Post date | 2005-04-19T06:30:29Z |
--- In Firebird-general@yahoogroups.com, Lester Caine <lester@l...>
wrote:
be much better to stay on English rather than to translate it on
Bulgarian. (Translated it will be about 5 to 8 words). But also I am
not sure about English meaning.
Cheers,
Miroslav Penchev.
wrote:
> Bill Meaney wrote:Wow - the mission imposible ;) to translate that on Bulgarian, it will
>
> > Firebird: Embedded to Enterprise.
>
> That does not look or sound too bad.
> What would a few translations look like ?
>
be much better to stay on English rather than to translate it on
Bulgarian. (Translated it will be about 5 to 8 words). But also I am
not sure about English meaning.
Cheers,
Miroslav Penchev.