> -----Original Message-----
> From: Firebird-general@yahoogroups.com
> [mailto:Firebird-general@yahoogroups.com]On Behalf Of Si Carter
>
> > -----Original Message-----
> > The cool thing *this* time is, that the article isn't only
> > available in the printed edition, but also Online (in German
> > of course):
>
> Translated to English
> (http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://www.de
> rentwickle
> r.de/itr/online_artikel/psecom,id,783,nodeid,56.html) or using tinyurl
> (http://tinyurl.com/abh8v).

You will notice the translation stops in the middle of the article, after
these lines:

CUST_NO
============
1016

I suspect the automatic translator is treating the bar of equal signs as the
beginning of a signature and hence assuming the remaining lines (a lot of)
shouldn't be converted.

C.