> -----Original Message-----
> The cool thing *this* time is, that the article isn't only
> available in the printed edition, but also Online (in German
> of course):

Translated to English
(http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://www.derentwickle
r.de/itr/online_artikel/psecom,id,783,nodeid,56.html) or using tinyurl
(http://tinyurl.com/abh8v).

Rgds

Si Carter
http://www.fbtalk.net/ - Web Based Firebird Forum
http://sourceforge.net/projects/fbutils - FBUtils
http://www.tectsoft.net/ - Homepage