Helen,

H> "Frankly, my dear, I don't give a damn!"

<Way OT>
it is interesting to note that, AFAIR, the "my dear" part completely
disappeared in the italian translation. ;-)
Furthermore, the "damn" was sweetened a bit.
</Way OT>

Ciao
--
Nando mailto:nandod@...