> Depends how you look at it. Since the order details are now a proper
> field, they can be used or displayed if required.
> So is the other way actually needed?

If I use this "solution", i transfer this "coalesced" field also to
the client. If I don't need this information on the client, it's just
wasting of bandwidth between server and client because I transfer
unneeded information.
So, solution works, but would be nice, that also "original" query
works with ibobjects.

Matej