> I'm using dialect 3 DB, so all identifiers need to be enclosed in double
> quotes as I understand... till now double quotation worked ok ;)

You just need to double quote identifiers if you want them case sensitive.
Otherwise you don't need them.

Artur