> Not sure that I like the 'flow' of this

I guess I tried every possible change, but the problem stays.

> I can't see the point of trying to buffer

That was a minimal code.

In the real case, I need to order and filter a query result very
quickly.

> Use it ina few places myself without any problem.

could I see a minimal working sample code ?

Thank you

Duilio Foschi