| Subject | Re: [IBO] IB_Constants Portuguese - Ignore this if you don't use it! |
|---|---|
| Author | Artur Anjos |
| Post date | 2001-12-06T16:24:12Z |
Já verifiquei o brasileiro, mas as diferenças são enormes! Temos mesmo muitas diferenças, como 'Utilizador/Usuário', 'Gravar/Salvar', 'Gerir/Gerenciar'....
Temos mesmo de possuir dois diferentes, para ambas as realidades.
Você ja verificou o arquivo IB_Constants-brazil.
Eu também uso um próprio, porque quando eu comecei a utilizar o IBO, nem todas as mensagens estavam traduzidas.
[Non-text portions of this message have been removed]
Temos mesmo de possuir dois diferentes, para ambas as realidades.
Você ja verificou o arquivo IB_Constants-brazil.
Eu também uso um próprio, porque quando eu comecei a utilizar o IBO, nem todas as mensagens estavam traduzidas.
[Non-text portions of this message have been removed]