Subject Re: Interbase 5.6 (Windows 98) not available on network
I would migrate the app from ib 5.6 to firebird 1.5.x and then to 2.5.x (trough backup restore , or pumping data) This way you will not have any license restrictions 

Firebird 2.5.x is the last version that will work on windows 98