Hola Maximiliano:

Efectivamente tenemos Ubuntu 10.4

Muchas gracias por la ayuda. Lo llevaré a cabo y espero que ya no tenga más preguntas respecto a esto.

Saludos!
Atte: Jorge Botello

--- In firebird-support@yahoogroups.com, Maximiliano Robaina <maxi_robaina@...> wrote:
>
> De: jorgebj <jorgebj@...>
> Para: firebird-support@yahoogroups.com
> Enviado: viernes, 5 de abril de 2013 19:17
> Asunto: [firebird-support] Restart and stop Firebird 2.5.2 on Linux
>
>
>
>  
> Hello everyone:
>
> How to restart and stop Firebird 2.5.2 on Linux?
> No rebooting the server.
>
> In version 2.1 of FireBird the command fbmgr was used to stop and restart Firebird.
>
> In Firebird 2.5.2 command no longer exists fbmgr.bin
>
> Thanks for your help
> ---
> Hi Jorge,
>
> I suppose It depend on which distro you are.
>
> On Ubuntu I do:
> sudo service firebird2.5-super restart
>
> Or
>
> sudo service firebird2.5-super stop
> sudo service firebird2.5-super start
>
>
> Regards
>