On Wed, 12 Sep 2012 14:35:15 -0000, "Sergio" <shg_sistemas@...>
wrote:

> Thanks Fabiano!
>
> By mistake, I was using an old gbak with a 2.5 databse. With the correct
> gbak the problem in gone!!!
>
> By the way... How can seek that index? I did a metadata search with
> FlameRobin, but it returned nothing...
>
> Thanks again!

The problem is with the RDB$ADMIN role which was introduced in 2.5, when
you backup with an old version of GBAK it is handled incorrectly on restore
because it the restore will try to create that role again. In a 2.5
database the RDB$ADMIN role always exists, so it's creation fails.

Mark